Правильный вариант написания — "Вовина книга".
Образование притяжательных прилагательных от имен собственных в русском языке подчиняется определенным правилам. В данном случае мы имеем дело с именем "Вова". Согласно правилам русского языка, для образования притяжательных прилагательных от имен собственных, оканчивающихся на гласную, добавляется суффикс "-ин" или "-ина" (в зависимости от рода).
Разберем подробнее:
- Имя "Вова" заканчивается на гласную "а".
- Для образования притяжательного прилагательного используется суффикс "-ин".
- К основе имени "Вова" добавляем суффикс "-ин", получаем "Вовин".
Таким образом, "Вовина книга" означает "книга, принадлежащая Вове".
Форма "Вовена книга" является неправильной, так как не соответствует правилам образования притяжательных прилагательных в русском языке. Суффикс "-ен" используется в других контекстах и не применяется для образования притяжательных прилагательных от имен.