На девочке было надето зимнее пальто.
Слова "надеть" и "одеть" часто путают, но у них разные значения. "Надеть" используется в значении "поместить на себя одежду", а "одеть" — "облачить кого-то в одежду". В данном случае правильным является "надето".
Окружность и диаметр - несоизмеримые величины.
"Несоизмеримые" величины означают, что их невозможно измерить одним и тем же мерилом или они не имеют общего измерения. "Неизмеримые" же означает, что их невозможно измерить вообще, что здесь не подходит.
Все лето стояла нестерпимая жара.
"Нестерпимая" жара — это жара, которую невозможно терпеть. "Нетерпимая" обычно используется в значении "нетерпеливый" или "нежелательный", что здесь не подходит.
Как только представится возможность, я поеду на юг.
"Предоставится" означает, что кто-то или что-то даст возможность. "Представится" означает, что возможность сама по себе появится, что более уместно в данном контексте.
Дефектные вещи подлежат обмену.
"Дефектные" означает, что вещи имеют какие-то недостатки или повреждения. "Дефективные" обычно используется в медицинском контексте, относясь к людям с физическими или умственными недостатками.
Длительное путешествие очень полезно.
"Длительное" означает продолжительное по времени, что подходит в данном контексте. "Длинное" обычно используется для измерения протяженности в пространстве, а не во времени.